課程總覽
全書 14 課（含 2 課複習），每課 8 節；複習課 12 節。
Chào chị
妳好
打招呼與問候・詢問並介紹姓名・常用人稱代名詞・越南文字母與名稱・單母音、平聲與玄聲的分辨
Tôi là sinh viên
我是學生
介紹職業與工作地點・句型 làm nghề gì / làm việc ở đâu・1–10 的數字・雙母音與銳聲、問聲的分辨
Anh là người nước nào?
你是哪國人？
詢問國籍與國家名稱・否定句 không phải là・詢問年齡 bao nhiêu tuổi・跌聲與重聲的分辨
Đây là gia đình tôi
這是我的家庭
家庭成員稱謂・所有格 của・có / không có 的用法・10 以上的數字
Đây là cái gì?
這是什麼？
指示詞 đây / đó / kia・常用量詞 cái, con, quyển, chiếc・1000 以上的數字・問價錢 bao nhiêu tiền
Bây giờ là mấy giờ?
現在幾點？
詢問與回答時間・星期與日期說法・時間副詞 sáng / trưa / chiều / tối・lúc + 時間表示動作時點
Ôn tập 1
複習一（第 1～6 課）
統整招呼、自我介紹、國籍與家庭・複習量詞、價錢與時間表達・綜合聽讀與情境對話練習
Anh làm nghề gì?
你從事什麼工作？
詢問與說明職業・工作地點與 làm việc ở・頻率副詞 thường / hay / ít khi
Thời tiết hôm nay thế nào?
今天天氣怎麼樣？
描述天氣與季節・形容詞句與程度副詞・疑問句 ... thế nào?
Cái này bao nhiêu tiền?
這個多少錢？
購物問價與殺價・數字與貨幣單位 đồng・量詞 cái / con / quả
Đi đường nào?
怎麼走？（問路）
問路與指路・方位詞與距離表達・交通工具與 bằng
Anh muốn ăn gì?
你想吃什麼？（餐廳點餐）
在餐廳點餐與結帳・muốn／cho 的用法・食物飲料詞彙與味道形容
Anh bị làm sao?
你怎麼了？（看醫生）
描述身體不適・bị 的用法與身體部位詞彙・看醫生與請假的常用句
Ôn tập 2
複習二（第 8–13 課）
綜合運用第 8–13 課句型・情境會話整合練習・複習量詞、bị、bằng、muốn
Ngày mai, trời thế nào?
明天天氣如何？
天氣與季節相關詞彙・詢問天氣：Trời thế nào? / Thời tiết thế nào?・近未來式：sắp・問句：Sắp ... chưa?
Bưu điện nào gần đây nhất?
哪間郵局離這裡最近？
郵局與郵政服務詞彙・最高級比較：nhất, hơn cả, hơn hết・地點提問：ở đâu? đi đâu? từ đâu?
Cái này giá bao nhiêu?
這個多少錢？
商品、價格與買賣詞彙・問價方式・帶疑問詞 à 的問句
Tôi có thể đi đến Nha Trang bằng gì?
我可以搭什麼去芽莊？
交通工具與旅行詞彙・詢問交通方式・句型：... được không?・句型：có thể ... được không?
Từ đây đến làng gốm Bát Tràng đi mất bao lâu?
從這裡到鉢場陶村要多久？
河內近郊景點與工藝村詞彙・距離與時間：Từ ... đến ...・問距離：bao xa? / có xa không?・問時間：mất (hết) bao lâu?
Anh bị làm sao?
你怎麼了？
常見疾病名稱・醫療與藥品詞彙・詢問與說明身體狀況・說法：không được, không nên, đừng
Ôn tập 3
複習三（第 15–20 課）
綜合練習：天氣、郵局、購物、交通、問路、健康・口說、閱讀、聽力與寫作綜合訓練
Nếu muốn xem múa rối nước thì tôi xem ở đâu?
想看水上木偶戲要去哪裡看？
傳統戲劇與藝術詞彙・條件句：Nếu ... thì ...・結構：vừa ... vừa ...
Vì sao anh thích bóng đá?
你為什麼喜歡足球？
運動相關詞彙・問句：Vì sao? Tại sao? Sao?・結構：có biết ... không?
Anh có hay nghe đàn bầu không?
你常聽獨弦琴嗎？
傳統音樂與樂器詞彙・頻率副詞：không bao giờ, hiếm khi, thỉnh thoảng, thường xuyên, hay・結構：動詞 + giúp / hộ / giùm
Má ơi, hè này nhà ta về quê thăm ông bà nội hả má?
媽，今年夏天我們回鄉下看爺爺奶奶嗎？
親屬稱謂詞彙・結構：cả ... lẫn ... / cả ... và ...・帶 hả (hử, hở) 的問句
Anh đã đi Huế bao giờ chưa?
你去過順化嗎？
旅遊相關詞彙・結構：đã ... bao giờ chưa? / đã ... lần nào chưa?・結構：nhớ ... nhé!
Bao giờ ông trở lại Việt Nam?
您什麼時候再回越南？
情感與心境詞彙・結構：không những ... mà còn ... / không chỉ ... mà còn ...・祈使句：Hãy ... đi! / Đừng, chớ ...